|
Голос Нэнси
|
|
|
|
|
| VANDELEY | Дата: Четверг, 06.01.2011, 16:00 | Сообщение # 76 |
|
Doctor VANDELEY
Группа: Модераторы
Сообщений: 2718
Награды: 82
Репутация: 486
Статус: Offline
| Quote (Kseniya) Она не придает нужную эмоциональную окраску словам
Точно! Интонация сбита...
Еноты-forever!
|
| |
| |
| mju | Дата: Четверг, 06.01.2011, 16:17 | Сообщение # 77 |
|
ДЭТЭКТИВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1106
Награды: 104
Репутация: 336
Статус: Offline
| Озвучка, конечно, дается не всем. Это особый жанр, там не прокатит не только простое чтение с листа, но и даже речь "как в жизни". Попробуйте сами записать фрагмент какой-нибудь книги, прослушать и сравнить с проф. чтецами - будет небо и земля. "Деревянность" Наташи Ионовой так бросается в глаза, просто потому что она не многолетний профессионал озвучки, ну и тембр, наверное, резковат и не всем по вкусу. Женя озвучивает неплохо, правда, мне ее интонации сначала казались слегка какими-то "рекламными", что ли, но сейчас я балдею от голоса Ненси 
Я вот одного не пойму - почему на nancydrew.ru в самом низу справа до сих пор висит... то, что висит Это, конечно, слоупочный сайт, но не до такой же степени? или ее хотят вернуть?
Я - блинный бог!
|
| |
| |
| VANDELEY | Дата: Четверг, 06.01.2011, 17:25 | Сообщение # 78 |
|
Doctor VANDELEY
Группа: Модераторы
Сообщений: 2718
Награды: 82
Репутация: 486
Статус: Offline
| Quote (mju) или ее хотят вернуть?
Думаю ( точнее надеюсь) нет.
Еноты-forever!
|
| |
| |
| GloomyCrazyCat | Дата: Четверг, 13.01.2011, 15:48 | Сообщение # 79 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 44
Репутация: 74
Статус: Offline
| Да, конечно, когда Нэнси стала говорить голосом Глюкозы, ей это шарма не прибавило, но, насколько я понимаю, когда игры о Нэнси начали выпускаться в России, это был совершенно новый продукт, его могли и не раскупить. А Глюкоза тогда была символом многих подростков и хорошо разрекламировала Нэнси,озвучив игру. Потом, когда у игры появились фанаты в России, Нэнси можно было уже и изменить голос.
( Игры в России выходили не по порядку, так?)
|
| |
| |
| каришка | Дата: Четверг, 13.01.2011, 20:40 | Сообщение # 80 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Почему, они выходили так же, как в Америке. Просто в пиратской озвучке.
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
| GloomyCrazyCat | Дата: Пятница, 14.01.2011, 13:29 | Сообщение # 81 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 44
Репутация: 74
Статус: Offline
| каришка, ага, понятно. Спасибо. Просто я думала, что первая в России вышла Блекмур. Наверное, это касается только Нового Диска.
|
| |
| |
| каришка | Дата: Пятница, 14.01.2011, 17:07 | Сообщение # 82 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Ничего страшного! Ведь Блэкмур должна была выйти первой))))))
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
| GloomyCrazyCat | Дата: Пятница, 14.01.2011, 17:43 | Сообщение # 83 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 44
Репутация: 74
Статус: Offline
| Quote (каришка) Ведь Блэкмур должна была выйти первой)))))) Да? 
|
| |
| |
| каришка | Дата: Пятница, 14.01.2011, 17:52 | Сообщение # 84 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Как подозревал "Новый диск". А так пиратские версии первых игр можно было найти в любом ларьке.
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
| GloomyCrazyCat | Дата: Пятница, 14.01.2011, 17:56 | Сообщение # 85 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 44
Репутация: 74
Статус: Offline
| О...а я начала покупать уже лицензионные от Нового Диска, на всё готовенькое)
|
| |
| |
| каришка | Дата: Пятница, 14.01.2011, 18:04 | Сообщение # 86 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Да, у меня есть старая пиратка. Там русский перевод и английская озвучка. Так вот там голос Нэнси(оригинал) просто замечательный.
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
| AY | Дата: Пятница, 14.01.2011, 18:43 | Сообщение # 87 |
|
Генерал-майор
Группа: Администратор
Сообщений: 468
Награды: 110
Репутация: 171
Статус: Offline
| каришка, именно. И вообще в американских версиях каждый персонаж просто суперски озвучен. Потому что в HI к этому очень серьезно подходят. Это не новый диск, которым лишь бы игру быстрее выпустить
1. Вы сейчас в интернете.
2. Вы на сайте nandrew-forever.ucoz.ru.
3. Вы читаете это.
5. Вы не заметили что отсутствует пункт 4.
6. Вы сейчас это проверили.
7. Вы улыбаетесь.
8. Поставь себе в подпись и нас будет больше
|
| |
| |
| каришка | Дата: Пятница, 14.01.2011, 18:54 | Сообщение # 88 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Да, я играла в Ранчо на английском. Озвучка прекрасная! И сразу характер персонажа понятен! А у нас как-то однотипно стало. Даже первые игры озвучены хорошо, а "По следу торнадо" уже хуже...
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
| GloomyCrazyCat | Дата: Суббота, 15.01.2011, 15:44 | Сообщение # 89 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 936
Награды: 44
Репутация: 74
Статус: Offline
| Я, конечно, не играла в Нэнси на английском, но видела в YouTube почти все прохождения игр в оригинале с Майклом Греем. У них правда хорошо озвучено, но в русской озвучке тоже было неплохо пока я не стала узнавать русских актёров по голосам) У них один и тот же актёр озвучивает по десятку персонажей
Сообщение отредактировал GloomyCrazyCat - Суббота, 15.01.2011, 15:46 |
| |
| |
| каришка | Дата: Суббота, 15.01.2011, 16:04 | Сообщение # 90 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 392
Награды: 25
Репутация: 28
Статус: Offline
| Да. и млжет не в тему, но мне не нравится сейчас прорисовка персонажей. До Блэкмура все персонажи были оригинальны. А теперь все персонажи-японцы(вспомните дочь Большого Майка). Кто согласен?
Мир без идиотов? Он был бы ненормален!
Я вконтакте http://vkontakte.ru/id42397487
Добавляйтесь!
|
| |
| |
