Чисто случайно наткнулся недавно на русские версии "предсказаний" Madame Isiabele (aka поговорки) и понял, что просто необходимо запостить все оригинальные предсказания (хоть в большинстве предсказаниями и не пахнет тоже - зато пахнет фразами из прошлых игр)
Don't take any wooden nickels. Don't let the turkeys get you down. I see the sea in your future. Scopa! It is a long road that has no turning. Time is a great story teller. It is not a secret if it is known by three people. The light heart lives long. The wearer best knows where the shoe pinches. Two shorten the road. Necessity is the mother of invention. Nature breaks through the eyes of the cat. The sheep does not mind the weight of the wool. Bad egg, bad bird. The proof of the pudding is in the eating. Things may not be as they seem to be. The life of a language is to speak it. A dog owns nothing, yet is seldom dissatisfied. Even the longest day has its end. Love is blind. If you're lucky enough to be Irish, then you're lucky enough. Watching is a part of good play. Your only enemies are on the field. Stay beautiful! What kind of gumbo is gumbo fu? When he was bad, he was very bad. Fight the power! Health is the greatest of human blessings. BALDO! Do you know what card I'm looking at? If you have any regard at all for your personal safety, Ms. Drew, you will leave. Now. Strange. My vibes are never wrong. There are some doors that should never be opened. I wouldn't go jumping to any conclusions without proof. You had better brush up on your history, young lady. Scratching like a dog at a flea circus. You're the bee's knees. You feel the earthquake?
Так как тут много "крылатых фраз" с прошлых игр, то не вижу смысла переводить новость. Но всегда есть гугл-переводчик) И напоследок Madame Isiabele подогнала нам эксклюзивное предсказание!
Точно! Прости! Я забыл, что Земля перестанет вращаться, люди перестанут есть и куры перестанут нести яйца если ты вдруг перестанешь оставлять комменты! Какие самопожертвования с твоей стороны!
Вы бы лучше освежить свои истории, юная леди. А-ле-хан-дро ни одной из этих фраз в игре не было гугл перевёл mju как нм и AY как А.Ю. - как же он переведет меня?
