This contest is open to anyone; young or old, near or far. There are two categories to enter, and you can submit entries for both categories. However you may only enter each of them once:
PHOTOS (due April 19th):
Strike a pose and snap that perfect picture. For this category, submit your best "yearbook-styled” photo of yourself. Photos may be mailed in or submitted digitally via email.
• Should a portrait picture.
• Photos must contain only you.
ARTWORK (due April 19th):
Create artwork inspired by Nancy Drew or the Nancy Drew games. Drawings, paintings, and anything else you can think of are allowed, just be sure to follow these few simple rules!
• Submissions must be scanned in and emailed or physically mailed via the postal system.
• Digitally created images may be emailed.
• The person submitting the work must be the creator of it.
• The artwork must contain no text.
Submissions will be accepted in both categories until April 19th after which we will pick 10 photographs and 30 pieces of artwork to be placed in an upcoming release. Email us your photos and/or scanned artwork to HIcontest@herinteractive.com along with your name, phone number, email address, and permission to post your entry online, with the subject line "Nancy Drew Art Contest." If you need to mail us a physical copy of your artwork, please use the following address:
Nancy Drew Art Contest
c/o Her Interactive
1150 114th Ave. SE, Suite 200
Bellevue, WA 98004
А переводить опять неохота =)) 
